語源と意味
• 「中華」の「中」は「中央」、「華」は「礼節や文化が華やかであること」を意味し、合わせて「文明の中心にある国・地域」という意味を持ちます。これは、漢民族が自らを周辺民族よりも文化的に優れていると自負していたことを示しています
• また、「中華」は中国文化や文明を指す語として使われ、周辺の異民族を「夷狄(いてき)」と蔑称する中華思想の枠組みとも深く結びついています
「中華」と呼ばれるようになった時期・起源
• 「中国」という語は、紀元前6世紀の『書経』や『詩経』にも登場し、地理的・文化的な中心を意味する言葉として古くから使われていました
• ただし、国家名として「中国」が使われるようになったのは、1842年の南京条約以降であり、正式な国号としては1912年に成立した中華民国以降に定着しました
「中華」の意味のまとめ
• 文化的・文明的中心:中華は「文明の中心にある文化圏・国家」という意味で、漢民族の文化的優位性を示す言葉です
• 国家名としての使用:「中国」という言葉は古代から存在しましたが、国家名としての使用は近代以降に限られます
まとめ
• 「中華」は「中央にある華やかな文化」を意味し、古代中国人の文化的自負を表す語です。
• この語は古代から存在していましたが、国家名としての使用は近代になってから定着しました。
• 現代では「中華」は文化・文明の側面を強調する言葉として使われることが多く、「中国」という国家名とは区別されることがあります。
